নিরাপদ ও সুস্থ গেমিং

দায়িত্বশীল খেলা — app99-এর মূল প্রতিশ্রুতি

গেমিং আনন্দের জন্য — জীবনের বোঝা হওয়ার জন্য নয়। app99-এ খেলার সময় নিজের সীমা জানুন, নিজেকে সুরক্ষিত রাখুন এবং বিনোদনকে আনন্দময় রাখুন।

সীমা নির্ধারণ
নিজেই ঠিক করুন
বিরতি নেওয়া
যখন মনে চায়
Self-Exclusion
সম্পূর্ণ সুরক্ষা
২৪/৭ সাপোর্ট
বাংলায় সাহায্য
১৮+
বয়স সীমা বাধ্যতামূলক
৪ ধরন
সীমা নির্ধারণের সুবিধা
২৪/৭
সাপোর্ট উপলব্ধ
০ টাকা
সাহায্য পেতে কোনো খরচ নেই

১. দায়িত্বশীল খেলা কী?

দায়িত্বশীল খেলা (Responsible Gaming) মানে হলো অনলাইন গেমিংকে বিনোদনের একটি সুস্থ মাধ্যম হিসেবে উপভোগ করা — যেখানে আপনি নিজের সময়, অর্থ এবং মানসিক অবস্থার উপর পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ রাখেন। এটি শুধু নিয়ম মানার বিষয় নয় — এটি নিজের প্রতি দায়িত্বের বিষয়।

app99 বিশ্বাস করে যে গেমিং তখনই সত্যিকারের আনন্দদায়ক যখন তা ইচ্ছার সাথে, পরিকল্পনা করে এবং নির্ধারিত সীমার মধ্যে করা হয়। হারানো টাকা উদ্ধারের জন্য খেলা, ঋণ করে বেট করা, বা পরিবারের কাছে লুকিয়ে গেমিং করা — এগুলো দায়িত্বশীল খেলার বিপরীত।

দায়িত্বশীল গেমিংয়ের মূলমন্ত্র: আনন্দের জন্য খেলুন, হারানোর জন্য নয়। প্রতিটি গেমের ফলাফল র‍্যান্ডম — জেতার কোনো নিশ্চয়তা নেই।

বাংলাদেশে অনলাইন গেমিং দ্রুত বাড়ছে। তরুণ প্রজন্মের মধ্যে এটি জনপ্রিয় হচ্ছে — যা ভালো খবর। কিন্তু সঠিক জ্ঞান ও সীমা না জানলে এটি সমস্যার কারণ হতে পারে। app99 তাই শুরু থেকেই দায়িত্বশীল গেমিংকে প্ল্যাটফর্মের কেন্দ্রে রেখেছে।

৮৫%
সদস্য বিনোদনের জন্য খেলেন
৯২%
নিজের বাজেট মেনে চলেন
৯৭%
সীমা টুল ব্যবহারে সন্তুষ্ট

২. কেন দায়িত্বশীল খেলা এত জরুরি?

গেমিং আসক্তি (Gaming Addiction) একটি বাস্তব সমস্যা — সারা বিশ্বে লাখো মানুষ এতে আক্রান্ত। বাংলাদেশেও সংখ্যাটা কম নয়। গেমিং আসক্তি শুধু টাকার সমস্যা তৈরি করে না — এটি পারিবারিক সম্পর্ক, মানসিক স্বাস্থ্য এবং কাজের জীবনেও মারাত্মক প্রভাব ফেলতে পারে।

কীভাবে সমস্যা শুরু হয়?

সাধারণত গেমিং সমস্যা হঠাৎ শুরু হয় না। এটি ধীরে ধীরে বাড়ে — প্রথমে বিনোদনের জন্য শুরু, তারপর একটু বেশি সময়, তারপর আরও বেশি অর্থ, তারপর হারানো টাকা ফিরিয়ে আনার চেষ্টা। এই চক্র একবার শুরু হলে নিজে থেকে বের হওয়া কঠিন।

app99-এ দায়িত্বশীল খেলার টুলগুলো এই চক্র ভাঙতে সাহায্য করে। সঠিক সময়ে সঠিক সীমা নির্ধারণ করলে সমস্যা কখনো বড় হওয়ার সুযোগই পায় না।

ব্যক্তিগত ঝুঁকি

মানসিক চাপ, বিষণ্নতা ও আত্মবিশ্বাস হারানোর সম্ভাবনা বাড়ে।

পারিবারিক প্রভাব

পরিবারের সাথে বিরোধ ও সম্পর্কে ফাটল ধরার ঝুঁকি তৈরি হয়।

আর্থিক ক্ষতি

সঞ্চয় শেষ হওয়া বা ঋণে পড়ার মতো গুরুতর সমস্যা হতে পারে।

কাজে প্রভাব

মনোযোগ কমে যাওয়া, দেরিতে আসা বা কাজ হারানোর ঝুঁকি।

৩. সমস্যার লক্ষণ — কখন সতর্ক হবেন?

গেমিং সমস্যা চেনার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ হলো নিজেকে সৎভাবে মূল্যায়ন করা। নিচের লক্ষণগুলো দেখলে সাবধান হওয়া দরকার:

পরিকল্পনার চেয়ে বেশি সময় খেলা

"একটু খেলব" বলে শুরু করে ঘণ্টার পর ঘণ্টা কেটে যায়।

বাজেটের বাইরে খরচ করা

নির্ধারিত পরিমাণের বেশি বেট করা বা হারানো টাকা ফেরত পেতে আরও খেলা।

পরিবারের কাছে লুকিয়ে খেলা

প্রিয়জনদের কাছে গেমিং লুকানো বা মিথ্যা বলা।

না খেললে অস্থির লাগা

গেমিং না করলে মেজাজ খারাপ, উদ্বেগ বা অস্বস্তি অনুভব করা।

প্রয়োজনীয় খরচ বাদ দিয়ে বেট করা

বাড়িভাড়া, খাবার বা চিকিৎসার টাকা গেমিংয়ে ব্যয় করা।

ক্রমাগত "একবার আরেকটু" মানসিকতা

বারবার বিরতি দেওয়ার চেষ্টা করেও সফল না হওয়া।

কাজ বা পড়াশোনা উপেক্ষা করা

গেমিংয়ের কারণে দায়িত্বে অবহেলা বা পারফরম্যান্স কমে যাওয়া।

উপরের যেকোনো ৩টি বা তার বেশি লক্ষণ নিজের মধ্যে দেখলে এখনই পদক্ষেপ নিন। দেরি করলে সমস্যা আরও বড় হয়। app99-এর সাপোর্ট টিম বা Self-Exclusion টুল ব্যবহার করুন।

৪. নিজেকে নিজে পরীক্ষা করুন

নিচের প্রশ্নগুলোর মধ্যে আপনার সাথে মিলে এমনগুলো চিহ্নিত করুন। সৎ উত্তর দেওয়াটাই সবচেয়ে জরুরি।

৫. app99-এর দায়িত্বশীল গেমিং টুল

app99 বিভিন্ন টুল দিয়ে আপনাকে নিজের গেমিং নিয়ন্ত্রণে সাহায্য করে। এগুলো বিনামূল্যে এবং যেকোনো সময় ব্যবহারযোগ্য।

ডিপোজিট লিমিট

দৈনিক, সাপ্তাহিক বা মাসিক সর্বোচ্চ ডিপোজিটের পরিমাণ নির্ধারণ করুন। একবার সেট করলে সেই সীমার বেশি ডিপোজিট করা সম্ভব নয়।

তাৎক্ষণিক কার্যকর
সেশন লিমিট

একটানা সর্বোচ্চ কতক্ষণ খেলবেন তা নির্ধারণ করুন। সময় শেষ হলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে লগ আউট হয়ে যাবেন।

১৫ মিনিট থেকে ৮ ঘণ্টা
লস লিমিট

নির্দিষ্ট সময়কালে সর্বোচ্চ কতটাকা হারাবেন তা আগে থেকে ঠিক করুন। সীমা পৌঁছানোর পরে আর বেট করা যাবে না।

আর্থিক সুরক্ষা
কুলিং-অফ পিরিয়ড

১ দিন থেকে ৬ সপ্তাহের বিরতি নিন। এই সময়ে অ্যাকাউন্টে লগইন বা বেট করা সম্ভব নয়।

সাময়িক বিরতি
রিয়েলিটি চেক

নির্দিষ্ট সময় পর পর একটি পপআপ বার্তায় আপনাকে মনে করিয়ে দেওয়া হবে — কতক্ষণ খেলছেন এবং কতটাকা খরচ হয়েছে।

সচেতনতা বৃদ্ধি
Self-Exclusion

৬ মাস থেকে স্থায়ীভাবে অ্যাকাউন্ট বন্ধ করুন। একবার সক্রিয় হলে সহজে ফেরানো যায় না।

সম্পূর্ণ সুরক্ষা

এই টুলগুলো অ্যাকাউন্ট সেটিংস থেকে বা সাপোর্ট টিমের সাহায্যে সক্রিয় করা যায়। সীমা কমানো তাৎক্ষণিক কার্যকর হয়, কিন্তু বাড়ানো ৭ দিনের কুলিং পিরিয়ডের পরে কার্যকর হবে।

৬. সীমা নির্ধারণের বিস্তারিত গাইড

সীমা নির্ধারণ দায়িত্বশীল খেলার সবচেয়ে কার্যকর উপায়। কীভাবে সঠিক সীমা ঠিক করবেন তার একটি বাস্তব গাইড নিচে দেওয়া হলো।

প্রথমে নিজের বাজেট হিসাব করুন

গেমিং বাজেট = মোট আয় − (বাড়িভাড়া + খাবার + ইউটিলিটি + সঞ্চয় + অন্যান্য প্রয়োজনীয় খরচ)

শুধুমাত্র যা আপনি হারাতে পারবেন তাই বেট করুন। এই পরিমাণের বেশি কখনো নয়।

সীমার ধরনপরিসরসুপারিশ
দৈনিক ডিপোজিট৳২০০ – ৳৫০,০০০মোট মাসিক বাজেটের ১/৩০ ভাগ
সাপ্তাহিক ডিপোজিট৳৫০০ – ৳২,০০,০০০মোট মাসিক বাজেটের ১/৪ ভাগ
মাসিক ডিপোজিট৳১,০০০ – ৳৫,০০,০০০বিনোদন বাজেটের ১০০%
দৈনিক লস লিমিট৳২০০ – ৳২০,০০০দৈনিক ডিপোজিটের ৫০-৭০%
সেশন সময়১৫ মিনিট – ৮ ঘণ্টাসর্বোচ্চ ২-৩ ঘণ্টা

সীমা কীভাবে সেট করবেন — ধাপে ধাপে

১
অ্যাকাউন্টে লগইন করুন

app99-এ আপনার অ্যাকাউন্টে লগইন করুন এবং উপরে ডানদিকে প্রোফাইল আইকনে ক্লিক করুন।

২
"Responsible Gaming" সেকশনে যান

মেনু থেকে "দায়িত্বশীল গেমিং" বা "Responsible Gaming" অপশনটি বেছে নিন।

৩
পছন্দের সীমার ধরন বেছে নিন

ডিপোজিট লিমিট, লস লিমিট, সেশন লিমিট বা কুলিং-অফ — যেটি চান সেটি সিলেক্ট করুন।

৪
পরিমাণ/সময় নির্ধারণ করুন

বাস্তবসম্মত একটি পরিমাণ বা সময় দিন। মনে রাখবেন — সীমা কমানো সহজ, বাড়াতে ৭ দিন লাগে।

৫
নিশ্চিত করুন

OTP বা পাসওয়ার্ড দিয়ে পরিবর্তন নিশ্চিত করুন। এটি তাৎক্ষণিকভাবে কার্যকর হবে।

৭. Self-Exclusion — সম্পূর্ণ বিরতির সুবিধা

Self-Exclusion হলো app99-এর সবচেয়ে শক্তিশালী দায়িত্বশীল গেমিং টুল। যখন মনে হয় গেমিং নিজের নিয়ন্ত্রণে নেই — তখনই এটি ব্যবহার করুন।

Self-Exclusion-এ কী হয়?

  • নির্বাচিত সময়কালে অ্যাকাউন্টে লগইন করা সম্পূর্ণ অসম্ভব হয়ে যায়
  • একই IP বা ডিভাইস থেকে নতুন অ্যাকাউন্ট খোলার চেষ্টাও ব্লক হয়ে যায়
  • সব প্রমোশনাল ইমেইল ও SMS স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ হয়ে যায়
  • Exclusion সক্রিয় থাকাকালীন অবশিষ্ট ব্যালেন্স নিরাপদে সংরক্ষিত থাকে

Self-Exclusion-এর সময়কাল

৬ মাস
স্বল্পমেয়াদী
১ বছর
মধ্যমেয়াদী
৩ বছর
দীর্ঘমেয়াদী
স্থায়ী
চিরতরে

Self-Exclusion শুরু হলে মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে বাতিল করা সম্ভব নয়। তাই সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে ভেবে নিন। Self-Exclusion সক্রিয় করতে সাপোর্ট টিমে ইমেইল করুন: [email protected]

Exclusion পিরিয়ড শেষে ফেরা

মেয়াদ শেষ হওয়ার পরেও অ্যাকাউন্ট স্বয়ংক্রিয়ভাবে খোলে না। আপনাকে সাপোর্টের সাথে যোগাযোগ করে সচেতনভাবে অ্যাকাউন্ট পুনরায় সক্রিয় করার অনুরোধ করতে হবে — এবং একটি "কুলিং অফ" সময় পেরোতে হবে।

৮. নাবালকদের সুরক্ষা

app99-এ ১৮ বছরের কম বয়সীদের অংশগ্রহণ কঠোরভাবে নিষিদ্ধ। আমরা বয়স যাচাইয়ের জন্য কঠোর পদ্ধতি অনুসরণ করি।

অভিভাবকদের জন্য পরামর্শ

  • আপনার ডিভাইসে পারেন্টাল কন্ট্রোল চালু করুন
  • app99 অ্যাকাউন্টের পাসওয়ার্ড কখনো শিশুদের জানাবেন না
  • কম্পিউটার বা স্মার্টফোনে ব্রাউজার হিস্ট্রি সময়ে সময়ে পর্যালোচনা করুন
  • সন্তানের সাথে অনলাইন গেমিংয়ের ঝুঁকি নিয়ে খোলামেলা কথা বলুন
  • সন্দেহ হলে তাৎক্ষণিকভাবে [email protected]এ যোগাযোগ করুন

অভিভাবকরা চাইলে তাদের পরিবারের কোনো সদস্যকে app99 থেকে দূরে রাখার জন্য তৃতীয় পক্ষের Self-Exclusion অনুরোধ করতে পারেন। আমরা প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ নেব।

৯. স্বাস্থ্যকর গেমিং অভ্যাস গড়ার টিপস

সমস্যা প্রতিরোধই সবচেয়ে ভালো উপায়। প্রতিদিনের গেমিং রুটিনে এই অভ্যাসগুলো রাখলে গেমিং সবসময় আনন্দদায়ক থাকবে।

বাজেট আগে ঠিক করুন

গেম শুরুর আগেই ঠিক করুন কতটাকা খরচ করবেন। সেই পরিমাণ শেষ হলে থামুন।

সময় নির্ধারণ করুন

অ্যালার্ম দিয়ে রাখুন। সময় শেষ হলে কম্পিউটার বা ফোন রেখে উঠে পড়ুন।

মেজাজ ভালো থাকলে খেলুন

রাগ, দুঃখ বা হতাশায় গেমিং করলে সিদ্ধান্ত ভুল হয় এবং বেশি হারার সম্ভাবনা থাকে।

হারানো মানে "উদ্ধার" নয়

হারানোর পরে জেতার গ্যারান্টি নেই। আরও বেশি বেট করা মানে আরও বেশি হারার ঝুঁকি।

মাঝে মাঝে বিরতি নিন

প্রতি ঘণ্টায় ৫-১০ মিনিট বিশ্রাম নিন। চা খান, একটু হাঁটুন।

প্রিয়জনকে জানান

পরিবার বা বন্ধুকে জানান আপনি কতটুকু খেলছেন — স্বচ্ছতা সমস্যা প্রতিরোধ করে।

১০. সাহায্য পাওয়ার উপায়

সমস্যা স্বীকার করা শক্তির লক্ষণ — দুর্বলতার নয়। সাহায্য চাইতে লজ্জা নেই। app99-এর সাথে যোগাযোগ করুন বা পেশাদার সাহায্য নিন।

app99-এর সাহায্য

লাইভ চ্যাট
২৪/৭ বাংলায় সাহায্য পান
ইমেইল সাপোর্ট

পেশাদার সাহায্যের জন্য

গেমিং আসক্তি একটি স্বীকৃত মানসিক স্বাস্থ্য সমস্যা। বাংলাদেশে পেশাদার মানসিক স্বাস্থ্যসেবা পাওয়া যায়। কাছের মানসিক স্বাস্থ্য বিশেষজ্ঞ বা কাউন্সেলরের সাথে কথা বলুন। জাতীয় মানসিক স্বাস্থ্য ইনস্টিটিউট (NIMH) ও সরকারি হাসপাতালগুলোতে পরামর্শ সেবা পাওয়া যায়।

মনে রাখুন — সাহায্য চাওয়াটা সাহসিকতার কাজ। আপনি একা নন। app99-এর টিম সবসময় আপনার পাশে আছে।

১১. দায়িত্বশীল গেমিংয়ে app99-এর প্রতিশ্রুতি

app99 শুধু একটি গেমিং প্ল্যাটফর্ম নয় — এটি সদস্যদের সুস্থতার প্রতি দায়িত্বশীল একটি প্রতিষ্ঠান। আমাদের প্রতিশ্রুতি:

কঠোর বয়স যাচাই

প্রতিটি নতুন অ্যাকাউন্টে বয়স যাচাই বাধ্যতামূলক। ১৮ বছরের কমবয়সী কেউ app99-এ নিবন্ধন করতে পারবে না।

বিনামূল্যে সুরক্ষা টুল

সব দায়িত্বশীল গেমিং টুল সম্পূর্ণ বিনামূল্যে — ডিপোজিট লিমিট থেকে Self-Exclusion পর্যন্ত।

প্রশিক্ষিত সাপোর্ট টিম

আমাদের সাপোর্ট টিম গেমিং আসক্তির লক্ষণ চিনতে প্রশিক্ষিত এবং সঠিক সাহায্যের দিকে গাইড করতে সক্ষম।

সচেতনতা প্রচার

আমরা নিয়মিত দায়িত্বশীল গেমিং সম্পর্কে সচেতনতামূলক বার্তা প্ল্যাটফর্মে প্রচার করি।

আসক্তকারী বিজ্ঞাপন নয়

app99 কোনো বিভ্রান্তিকর বা আসক্তকারী বিজ্ঞাপন ব্যবহার করে না। সব অফার সৎভাবে উপস্থাপন করা হয়।

শিক্ষামূলক তথ্য

এই পেজসহ আমাদের সাইটে দায়িত্বশীল গেমিং সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য সবসময় বিনামূল্যে পাওয়া যায়।

app99 — দায়িত্বশীল গেমিংয়ে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ

বাংলাদেশের প্রথম গেমিং প্ল্যাটফর্ম যেখানে দায়িত্বশীল খেলার সুবিধা সম্পূর্ণ বাংলায় পাওয়া যায়।

বাংলায় সম্পূর্ণ গাইড

দায়িত্বশীল গেমিংয়ের সব তথ্য, টুল ও সাহায্য সম্পূর্ণ বাংলায়। ভাষার বাধা ছাড়াই বুঝুন ও ব্যবহার করুন।

নিজের নিয়ন্ত্রণে

ডিপোজিট, সেশন, লস লিমিট — সব সীমা আপনি নিজেই নির্ধারণ করুন। কেউ জোর করে না — আপনিই সিদ্ধান্ত নেন।

২৪/৭ বাংলা সাপোর্ট

রাত ৩টায়ও সমস্যা হলে বাংলায় সাহায্য পাবেন। লাইভ চ্যাটে গড় রেসপন্স সময় মাত্র ২ মিনিট।

তাৎক্ষণিক সুরক্ষা

Self-Exclusion বা কুলিং-অফ অনুরোধ করার সঙ্গে সঙ্গেই কার্যকর হয়। বিলম্ব নেই, জটিলতা নেই।

স্বচ্ছ তথ্য

প্রতিটি গেমের RTP, হাউস এজ এবং ঝুঁকির মাত্রা স্পষ্টভাবে জানানো হয়। কোনো লুকানো তথ্য নেই।

প্রশিক্ষিত টিম

আমাদের সাপোর্ট টিম সমস্যার লক্ষণ চিনতে ও সঠিক সাহায্যের দিকে গাইড করতে বিশেষভাবে প্রশিক্ষিত।

প্রায়ই জিজ্ঞেস করা প্রশ্ন

app99-এর টুর্নামেন্ট ও অ্যাপ নিয়ে সাধারণ প্রশ্নের উত্তর।

হ্যাঁ, app99-এর টুর্নামেন্ট ও লিডারবোর্ড প্রতিযোগিতায় কিছু বিশেষ নিয়ম প্রযোজ্য হয়।

যোগ্যতা: শুধুমাত্র সক্রিয় ও যাচাইকৃত অ্যাকাউন্টধারীরা টুর্নামেন্টে অংশ নিতে পারবেন। Self-Exclusion বা কুলিং-অফ সক্রিয় থাকলে টুর্নামেন্টে অংশগ্রহণ স্বয়ংক্রিয়ভাবে বাতিল হয়।

স্কোরিং: বেশিরভাগ টুর্নামেন্টে মোট জেতা পরিমাণ নয়, বরং নির্দিষ্ট গেমে সর্বোচ্চ মাল্টিপ্লায়ার বা একটানা জয়ের সংখ্যার ভিত্তিতে লিডারবোর্ড তৈরি হয়।

পুরস্কার: টুর্নামেন্টের পুরস্কার সাধারণত বোনাস ক্রেডিট বা ক্যাশ হিসেবে দেওয়া হয় — যার নিজস্ব ওয়েজারিং শর্ত থাকে। প্রতিটি টুর্নামেন্টের নিজস্ব বিস্তারিত নিয়ম টুর্নামেন্ট পেজে উল্লেখ থাকে।

দায়িত্বশীল খেলা মনে রাখবেন: টুর্নামেন্টে র‍্যাংক উপরে তোলার জন্য বাজেটের বাইরে বেট করবেন না। পুরস্কার আসতে পারে, নাও পারে — তাই সীমার মধ্যে থাকুন।

app99 সম্পূর্ণরূপে মোবাইল ব্রাউজার-অপটিমাইজড প্ল্যাটফর্ম। আলাদা কোনো APK বা অ্যাপ ডাউনলোড করার প্রয়োজন নেই — সাধারণ Chrome, Firefox বা Safari ব্রাউজারেই সম্পূর্ণ অভিজ্ঞতা পাবেন।

মোবাইলে খেলার সুবিধা:
• অ্যান্ড্রয়েড ও iOS — উভয়েই কাজ করে
• কোনো ডাউনলোড বা ইনস্টলের ঝামেলা নেই
• ব্রাউজারে app99.pro টাইপ করুন এবং সরাসরি খেলুন
• সব গেম, লাইভ ক্যাসিনো ও স্পোর্টস বেটিং মোবাইলে সম্পূর্ণ কার্যকর

হোম স্ক্রিনে শর্টকাট যোগ করুন: Chrome-এ "Add to Home Screen" অপশন ব্যবহার করলে ফোনে অ্যাপের মতো আইকন তৈরি হয় — যেটিতে ক্লিক করলে সরাসরি app99 খুলবে।

সতর্কতা: তৃতীয় পক্ষের কোনো সাইট থেকে "app99 APK" ডাউনলোড করবেন না — এগুলো জাল এবং নিরাপদ নয়।

সংশ্লিষ্ট পেজসমূহ

নিয়ম ও শর্তাবলী
বিস্তারিত পড়ুন
গোপনীয়তা নীতি
বিস্তারিত পড়ুন
আমাদের সম্পর্কে
জানুন
💚

দায়িত্বশীলভাবে খেলুন, আনন্দময় জীবন উপভোগ করুন

app99-এ নিবন্ধন করুন এবং শুরু থেকেই সীমা নির্ধারণ করে নিন। দায়িত্বশীল গেমিং মানে আরও বেশি আনন্দ।

১৮+ | দায়িত্বশীলভাবে খেলুন | নিয়ম ও শর্তাবলী প্রযোজ্য

English